melody

2019 FRANZ Rising Star Project

Daily Use

DESIGNER

娜娜 裘

DISCOVER MORE

Name & Concept of Artwork 作品名稱與設計理念

Category 作品屬性:

日用

Concept of artwork 設計理念:

作品《曲》将传统宜兴紫砂泥片成型工艺融入金属首饰设计之中,在技艺传承的基础上发扬新时代的精神,创作出属于本民族的首饰设计;作品为当下快速发展的时代画像,作品在简洁、明快的卷曲线条中展现新时代的意象;作品以人民为中心,努力为人民抒写新的韵律,并从新韵律中陶冶人民的审美情趣。 The work "melody" integrates the traditional Yixing purple sand mud molding process into the metal jewelry design, and carries forward the spirit of the new era on the basis of the inheritance of the art, creating the jewelry design belonging to the nation; the work is the image of the era of rapid development. Showing the image of the new era in a simple and bright curly line; the work is centered on the people, trying to write a new rhythm for the people, and cultivating the people's aesthetic taste from the new rhythm.

設計細節

作品材質,陶瓷比例佔:

80%

作品包含其他材質:

黄铜

長度 (cm):

75

寬度(cm):

45

高度 (cm):

5

淨重 (g):

3

其他說明:

作品《曲》将首饰金属工艺与陶瓷材料相结合,其中项圈包含金属与陶瓷两个部分。陶瓷部分巧妙地运用传统宜兴紫砂泥片成型工艺,并将其融入首饰设计之中,在技艺传承的基础上发扬新时代的精神。 The work "melody" combines jewelry metal technology with ceramic materials, in which the collar contains two parts: metal and ceramic. The ceramic part skillfully uses the traditional Yixing purple sand mud forming process and incorporates it into the jewelry design, and carries forward the spirit of the new era on the basis of the inheritance of the craft.

旧时光与新感官的融合,把它们浓缩在方寸之中,兼顾了古典艺术内涵与浪漫的自然色彩,产品充满了古典沉静,又有浪漫时尚的韵味。

高鵬 Peng Gao

Director of Today Art Museum
今日美術館館長

Well made beautiful jewellery products. The concept needs more development and time however the work created is very strong and made with good craftsmanship.

Rhiannon Ewing-James

Creative Producer of British Ceramics Biennial
英國陶瓷雙年展創意總監〈譯〉

Should be considere the physical strength of the clay.

Kwanho Woo

Professor, Hongik University
韓國弘益大學陶藝研究所所長〈譯〉

f it is really ceramic, then it would broke instantly! That's why my quotation are not higher.

Serge Nicole

Founder of “Ateliers d’Art de France Foundation”
Honorary President of “Ateliers d’Art de France"
法國工藝協會基金會創始人、法國工藝協會榮譽會長〈譯〉

TOP