Seven-Piece Puzzle

七巧板拼盘

2019 FRANZ Rising Star Project

Tableware

DESIGNER

大壮 李

DISCOVER MORE

Name & Concept of Artwork 作品名稱與設計理念

Category 作品屬性:

餐瓷

Concept of artwork 設計理念:

设计思路来自中国古老的传统智力游戏——七巧板,其原理是古算术中的“出入相补”原理,这项游戏可以追溯到公元前一世纪,是中国最古老的消遣品之一。将七巧板与拼盘的结合,让消费者在使用过程中,不但实用而且快乐,产品由多种颜色的天然原矿色土高温烧成,并配以天然水曲柳原木进行组合,在追求产品的工艺之美的同时,也是人与自然的完美结合。 The idea comes from the ancient Chinese puzzle, which is based on the ancient arithmetic principle of "in and out" and is one of China's oldest pastimes, dating back to the first century. The combination of tangram board and combination plate makes consumers not only practical but also happy in the process of use. The products are made of natural raw mineral colored earth with various colors at high temperature and combined with natural ash logs. In the pursuit of the beauty of product technology, it is also a perfect combination of human and nature.

設計細節

作品材質,陶瓷比例佔:

70%

作品包含其他材質:

長度 (cm):

35

寬度(cm):

35

高度 (cm):

3

淨重 (g):

1850

其他說明:

色土瓷——由天然原矿色土与高温瓷泥浆按照比例混合调制而成,烧制的瓷器通体呈一色。整体成型工艺采用高压注浆成型,后经过水洗打磨,入窑后经800度素烧,烧成后进行二次精细打磨,再对器皿内部施釉,二次入窑经1300度高温烧制,烧成后进行三次打磨,对瓷器表面进行抛光处理,达到平顺而哑光的效果。 Colored clay porcelain -- made of natural mineral clay mixed with high temperature porcelain mud in proportion. The whole molding process adopts high-pressure grouting molding, after which it is polished by water. After it is put into the kiln, it is burned at 800 degrees, and after it is burned, it is finely polished for the second time. Then it is glazed inside the vessel.

作品简约,线条流畅,层次丰富,简洁大气,具有装饰性。

高鵬 Peng Gao

Director of Today Art Museum
今日美術館館長

well made and playful

Anthony Quinn

Subject Leader Ceramics, Course Leader BA Ceramic Design,
Central Saint Martins
倫敦藝術大學 中央聖馬丁藝術與設計學院 陶瓷系主任〈譯〉

It is a clean and beautiful design.

Kwanho Woo

Professor, Hongik University
韓國弘益大學陶藝研究所所長〈譯〉

TOP