Ming Cha

茗器

2018 FRANZ Rising Star Project

Else

DESIGNER

欣芸 蔡

欣芸 蔡

明謙 呂

芳毅 林

孟璇 林

DISCOVER MORE

Name & Concept of Artwork 作品名稱與設計理念

Category 作品屬性:

其他

Concept of artwork 設計理念:

本作品以複合媒材製作,透過麥飯石對健康有益的特性,結合傳統手工捏陶的技藝,傳達茶香的濃郁和閒情逸緻。而陶器氣孔散發出的霧氣搭配山水造型,呈現出山水畫般的意境。 The work is made by complex coal material. Through the health property of Mai fan stone to combine the skills of traditional pottery. To transmit the tea fragrance and wonderful feeling. However, the air-buble of pottery distribute the fog and to match the Sansui modeling and present the artistic mood or conception of Sansui drawing. 當千頭萬緒的工作暫停時,花上些微閒暇時間,藉由山水茶具組,一份意境傳達的方式,呈現在品茗時的體驗,將美好的茶席置於茶盤,沏茶過程不僅能享用原葉好茶,在熱騰騰熱氣中也能彷彿欣賞山水畫般,達到舒壓及品茶功用。 Spending leisure time after work, convey artistic conception to present the wonderful experience during at the tea time, placing the beautiful tea tools on the tea tray. The tea making process not only let people enjoy the original taste of tea, But also within the tea’s steam can feel like appreciating a landscape painting to achieve the function of loosing pressure and tasting tea.

Artwork infomation

作品材質,陶瓷比例佔:

作品包含其他材質:

麥飯石(花蓮斑狀安山岩).台中.進口土

長度 (cm):

茶壺18cm.茶杯7.6cm.茶海13cm.茶葉罐12.5cm.山形茶道組23cm

寬度(cm):

茶壺13cm.茶杯7.6cm.茶海9cm.茶葉罐12.5cm.山形茶道組4cm

高度 (cm):

茶壺11cm.茶杯4.5cm.茶海6cm.茶葉罐10.5cm.山形茶道組7cm

淨重 (g):

750

其他說明:

本作品以複合媒材製作,以花蓮產的斑狀安山岩也就是大家耳熟的麥飯石和台中土、進口土製作而成,並結合傳統手工捏陶的技藝,製作的茶具,麥飯石的特性為淨化水質、軟水功用和去除雜質雜味,使用在發酵茶上,更能帶走苦澀、土澀味,讓使茶湯喝起來更加順口。因材質關係,壺身的聚熱速度也更優於一般陶壺,然而壺內溫度高於外表,霧氣產生,便濃濃的向上散發,再搭配山水的造型,彷彿欣賞山水畫般,達到舒壓及品茶功用。

该作品从整体上来看厚重大气。

向勇 Yong Xiang

Professor of School of Arts, Peking University
Vice Dean of Institute for Cultural Industries, Peking University
北京大學藝術學院教授暨博士生導師
北京大學文化產業研究院副院長

技术技法都是没有特色

Kwanho Woo

Director of the Ceramic Research Center in Hongik University
韓國弘益大學陶藝研究所所長〈譯〉

TOP