2019 FRANZ Rising Star Project

Germany

Wilhelm Siemen

Director of Porzellanikon
Staatliches Museum für Porzellan
德國賽爾布陶瓷博物館館長 〈譯〉

Wilhelm Siemen is the Director of Porzellanikon Selb, with a mission of ”promote the interaction between Europe ceramic culture and education“, he keeps working hard to give a new life to contemporary ceramic in this modern society.

Qualifications 評審資歷

2018|FRANZ Rising Star Project -Judge
2014-2018|In charge of EU-funded international project “Ceramics and ist dimensions” with 25 partners in 11 countries
2008-2010|Development of the general exhibition concept and realization strategy, exhibition: “From the king´s dream to the mass produced – threehundred years of European porcelain”, Germany
2001-2014|Fourth to sixth construction stage, finally 10.000 m² exhibition surface, Germany
1997 |Erection of the European Museum for Technical Ceramics, as well as the beginning of the works for the 2nd stage of the construction of the Museum of Industry, date of completion March 1998, Third construction stage, added exhibition surface about 1800 m², finished July 2002, Germany
1994|Realisation of the first construction stage of the department: European Industrial Museum of the Porcelain, Selb-Plößberg, followed by five further ones until 2014, Germany
1991-1995|Realisation of the extensions of the building on the location Hohenberg, reopening, Germany
1990-2009|Part-time lecturer for the history of the porcelain design on the College of Art and Design, special field creation of receptacles, in charge with diploma works, Germany
1990|Appointment as museum chief curator and director of the German Porcelain Museum with the locations Hohenberg and Selb-Plößberg, Germany

Self introduction 評審介紹

1955|Born in Paderborn(Germany)
1975 |Secondary school-leaving exam and university entrance qualification
1975-1981|Studies on the „Westfälische-Wilhelms“ University, Münster-Department of Middle-Age and New Times History, English language and literature studies (until 1976)/ journalism (1976-1981) Münster, Germany
1976-1980|Student research assistant and (temporarily) tutor at the Institute for the History of Westfalia in the historical seminar of the University of Münster, Münster, Germany
1981, Feb.|Master of arts, middle-age and new-times history, as well as journalism-corrector at the Bonifatius Publishing Company in Paderborn, Germany
1990|Appointment as museum chief curator and director of the German Porcelain Museum with the locations Hohenberg and Selb-Plößberg, Germany
-
Porzellanikon 是位於德國賽爾布(Selb)的陶瓷博物館,賽爾布引領歐洲陶瓷三百年歷史 ,而該博物館始建於1866年,目前是德國第一及歐洲最大的陶瓷專業博物館。Porzellanikon 不定期邀請世界知名陶瓷設計師和品牌前往展覽,法藍瓷(FRANZ)便曾於2012年受邀前往展出為期九個月的展覽。

Wilhelm Siemen 是現任賽爾布陶瓷博物館(Porzellanikon Selb)館長,秉持著促進歐洲陶瓷文化與教育交流的使命,持續不斷努力賦予當代陶瓷另一種全新面貌。Wilhelm Siemen 亦曾擔任2016年法藍瓷國際陶瓷設計大賽評審。

Back 評審列表